一、【近義詞】
注重，重視，珍視，著重
二、【基本解釋】
[拼音][qì zhòng]
[釋義]上因才能對下看重;重視深見器重,有名當世。--《漢書.馮野王傳》器重人才
三、【英文翻譯】
think highly of; regard highly; have a high opinion of ;
四、【短語造句】
1.他的同級和上級都很器重他。
2.薩契爾法官對湯姆非常器重。
3.能為他人器重是件好事。
4.上司似乎很器重你。
5.它受到特別器重。
6.老板很器重她。
7.他于是告訴我，他父親對我十分器重。
8.晃動質量位置移至飛行器重心之后很多了。
9.也許印地安人器重她說的話，因為他們尊敬象她這樣的人。
10.可愛的伊俄涅，你以為我只是到了龐貝之后才懂得器重你嗎?
五、【詳細解釋】
1.看重;重視。《漢書·馮野王傳》：“ 野王 雖不為三公，甚見器重，有名當世。”《舊唐書·崔玄暐傳》：“少有學行，深為叔父秘書監 行功 所器重。”《明史·張居正傳》：“ 嘉靖 二十六年， 居正 成進士，改庶吉士。日討求國家典故。 徐階 輩皆器重之。” 茅盾 《動搖》十：“我看這個人完全是投機分子。 史俊 那么器重他，想來可笑。”
2.才能。《北史·序傳》：“﹝ 李沖 ﹞少孤，為 承 訓養。 承 常言，此兒器重非恒，方為門戶所寄。”
3.猶質樸，厚重。《梁書·馮道根傳》：“微時不學，既貴，粗讀書，自謂少文，常慕 周勃 之器重。”